楊復先寄荔子仍和予昨所贈二詩因次韻 其四

宋代 • 晁公溯

野色正如此，廢書時出遊。
山吞落日盡，硤束大江流。
俗駕謝逋客，郊居如隠侯。
愛君吐佳句，落紙不能休。

譯文：

野外的景色正是這般美好，我放下手中的書卷，時不時就出門去遊玩。

遠處的山巒彷彿一口將那西沉的落日完全吞沒，狹窄的山峽緊緊約束着奔騰的大江，讓江水洶湧向前。

那些世俗的車馬我都拋在一邊，我這個遠離塵世的人拒絕與世俗同流。我居住在郊外，就好像隱居的賢人一樣自在。

我十分欣賞你啊，你總能吐出絕妙的詩句，筆墨落在紙上，佳作就源源不斷地湧現出來。