正月二日至九江過陳漢卿

宋代 • 晁公溯

行路傷徂歲，思家佇遠情。
雲迷五尺道，春動九江城。
耆舊無元亮，交遊得仲卿。
尊前見芳草，已似喚愁生。

譯文：

在趕路的途中，我感傷這逝去的歲月。心中思念着家鄉，久久地沉浸在這悠遠的情思裏。

陰雲籠罩着那狹窄的五尺道，讓人難以看清前路。而九江城裏，已經有了春天的氣息，萬物開始萌動。

在這地方，已經沒有像陶淵明（元亮）那樣的賢德長者了。所幸在交遊中結識了像陳仲卿這樣的好友。

在酒杯前看到了新生的芳草，這景象彷彿已經在勾起我心中的愁緒了。