視通濟堰二首 其二

宋代 • 晁公溯

往年初堰壞，樂歲亦民飢。
再見龍尾水，如興鴻卻陂。
名同召伯埭，人立許楊祠。
祝史有祀事，歌予迎送詩。

譯文：

當年剛開始的時候，通濟堰損壞了，即便在豐收的年歲百姓們也免不了遭受饑荒。
如今又能看到龍尾般蜿蜒流淌的堰水了，這情景就如同當年鴻卻陂重新得以修復一樣令人欣喜。
通濟堰的聲名如同召伯埭一樣遠揚，百姓們也像紀念許楊那樣爲修堰之人建立了祠廟。
掌管祭祀的祝史有祭祀通濟堰的活動，那就讓他們吟唱我這首迎神送神的詩吧。