寄李悅夫時監成都軍資庫茶馬司檄兼僚屬聞近治胥吏數輩

宋代 • 晁公溯

賓筵聊可樂，筦庫亦何勞。
近已屍鼠輩，果能清馬曹。
晴郊堪挈榼，春事助揮毫。
借問浣花水，只今深幾篙。

譯文：

在這待客的筵席上暫且能夠尋得歡樂，管理倉庫又能有什麼勞累呢。

聽說你近來懲治了那些如屍鼠一般的奸猾小吏，果然是把這茶馬司的事務治理得很清明。

晴朗的郊外適合帶着酒壺去遊玩，春天的美景也能激發你揮筆作詩的靈感。

我想問一問，如今那浣花溪的水，已經有多深了呢？