秋江

宋代 • 晁公溯

秋江水清不胜绿，还与汉江颜色同。
望中白鸟忽飞去，落日丹枫相映红。

译文：

秋天的江水清澈极了，那绿色浓郁得似乎都要溢出来，这江水的颜色竟和汉江的颜色一模一样。
我正凝望这秋江景色，忽然看见一只白色的鸟儿扑棱着翅膀飞远了。此时，西下的落日正和那火红的枫叶相互映衬，红得夺目。