句 其三

宋代 • 方翥

山寒一杯酒，歲晚兩窮人。

譯文：

在這寒冷的山間，我和你相對，共飲着一杯酒。如今一年將盡，咱們倆都是那窮困潦倒之人，在這歲暮之際相互作伴，一同承受着生活的艱辛與困苦。