次韵宋永兄伤时二首 其二

宋代 • 黄公度

目断吴天远，魂飞楚塞低。
六龙巡漠北，万骑遶淮西。
寒月笼烟燧，霜风递晓鼙。
征夫蝴蝶梦，休傍故园栖。

译文：

我极目远眺，那吴地的天空是如此遥远，仿佛怎么看也看不到尽头，我的魂魄仿佛也随着目光飞到了那楚地的边塞，心情也因眼前的景象而低落。

皇帝的车驾（六龙代指皇帝车驾）去到了漠北巡视，万马奔腾，众多的骑兵在淮西一带来回绕动。

寒冷的月光笼罩着那燃起的报警烽火，带着霜意的风传来了清晨的战鼓声。

出征在外的士兵呀，就像沉浸在蝴蝶梦一般的虚幻之中，可不要再在梦中回到故乡栖息了。因为现实如此残酷，回到故乡的梦只会让自己更加痛苦。