晚自東湖攜藕花歸兒輩爭插盆池香豔不歇亦供兩日嗅玩因成

宋代 • 黃公度

怪底兒童無遠圖，埋盆注水插芙蕖。
人心不作非真想，便覺東湖入座隅。

譯文：

真奇怪啊，這些孩子們真是沒什麼長遠打算，居然把花盆埋在地上，往裏面注滿水，然後插上荷花。

人要是不產生不切實際的想法，就會覺得東湖的美景彷彿都來到了自己的座位旁邊。