壬戌中秋沿檄行县与龚实之同宿于琴泉轩

宋代 • 黄公度

摇落江城暮，招提访旧游。
泉声终夜雨，竹影一堂秋。
露湛衣裳冷，山空枕簟幽。
故人怜寂寞，抱被肯相投。

译文：

在壬戌年的中秋时节，我奉命巡视各个属县，和龚实之一起在琴泉轩投宿。

傍晚时分，江城呈现出一片萧瑟凋零的景象，我来到这座寺院寻访曾经游玩过的地方。

泉水流淌的声音就像整夜的秋雨一样，连绵不断。月光下，竹影洒落在堂中，仿佛整个堂中都弥漫着浓浓的秋意。

露水浓重，打湿了衣裳，让人感觉阵阵寒意。四周的山峦空旷寂静，躺在枕席上，只觉清幽无比。

老友怜惜我旅途寂寞，抱着被子前来与我相伴同宿。