和郑邦达主簿五绝 其四

宋代 • 黄公度

风姿眇眇志堂堂，诗句惊人易数长。
高士行看三府辟，可容枳棘困仇香。

译文：

你容貌身姿虽然看上去不那么起眼，但志向却十分远大，充满正气。你所作的诗句十分精彩，让人惊叹，而且写诗的技艺也是日益见长。

像你这样的高士，很快就会被三公等高级官府征召任用的，怎么能让你像当年的仇香被困在荆棘丛中（比喻困于低下的职位）呢。