和鄭邦達主簿五絕 其四

宋代 • 黃公度

風姿眇眇志堂堂，詩句驚人易數長。
高士行看三府闢，可容枳棘困仇香。

譯文：

你容貌身姿雖然看上去不那麼起眼，但志向卻十分遠大，充滿正氣。你所作的詩句十分精彩，讓人驚歎，而且寫詩的技藝也是日益見長。

像你這樣的高士，很快就會被三公等高級官府徵召任用的，怎麼能讓你像當年的仇香被困在荊棘叢中（比喻困於低下的職位）呢。