留題授上人曲肱齋

宋代 • 汪澈

一室安巾鉢，穨然了性空。
曲肱忘世夢，行腳本家風。
山靜人稀到，窗開意不窮。
我來頻假寐，樂亦在其中。

譯文：

在這小小的一間屋子裏安放着僧人的巾鉢，僧人閒適自在，已然參透了性空之理。

他彎曲着胳膊當作枕頭，忘卻了塵世的紛繁幻夢，平日裏自在行走，盡顯佛門的家風風範。

四周的山巒靜謐，很少有人來到此處，窗戶敞開着，那窗外的意境彷彿無窮無盡。

我來到這裏，常常會小憩片刻，這其中的樂趣也着實讓我陶醉不已。