偈二首 其二

宋代 • 釋寶印

將心除妄妄難除，即妄明心道轉迂。
桶底趯穿無忌諱，等閒一步一芙蕖。

譯文：

如果一心想着去除心中的妄念，這妄念反而難以消除；試圖憑藉消除妄念來彰顯心中正道，結果只會讓修行的道路變得更加曲折迂迴。

一旦像把水桶底部踢穿那樣，徹底打破內心的執着與束縛，不再有任何忌諱和顧慮，那麼平常每邁出一步，都會如同腳踏在芙蕖（荷花）之上，處處都能體悟到清淨、自在的佛性，修行也變得輕鬆自在、處處皆妙了。