咏蛤蜊

宋代 • 员兴宗

君起西南思，为予叠前篇。
我兴乐东南，珍烹口同然。
佳哉有蛤氏，商略依舜泉。
马刀形则古，瓦屋虫能天。
入手意便韵，况余谢荤膻。
何必逢曲车，为君口流涎。

译文：

你从西南之地引发思绪，为我接连写就之前的诗篇。

我兴致勃勃地关注着东南，对于那美味的蛤蜊烹饪，大家的口味看法都一样觉得很棒。

啊，那蛤蜊真是绝佳的美味，它似乎与舜泉有着某种关联。
它形状犹如马刀，古朴典雅；又好似瓦屋，仿佛带着一种天然的灵气。
一拿到手中就觉得它韵味十足，何况我向来就对荤腥美食有所偏爱。
哪里还需要遇到那卖酒的车子，仅仅想到你（蛤蜊）我就已经口水直流啦。