遣兴十首 其五

宋代 • 员兴宗

草色当阶绿渐侵，我观物化岂无心。
风轩纳絮春无頼，雨屋关愁夜不禁。

译文：

台阶前，那嫩绿的草色正一点点地蔓延过来，我看着这世间万物的变化，内心怎会毫无感触呢？

春风轻拂着轩窗，杨絮像顽皮的孩子般肆意地飘进来，让这美好的春日都显得有些百无聊赖。夜晚，雨打在屋子上，那滴答滴答的声音仿佛将忧愁都关在了屋内，让人的愁绪愈发难以抑制。