遣興十首 其七

宋代 • 員興宗

手弄茶月玉川子，腸入詩星賈浪仙。
寒吟苦飲息萬動，兩公等是區中賢。

譯文：

盧仝，也就是那被稱作“玉川子”的人，喜歡親手烹茶、把玩茶月之景，沉醉其中；賈島，也就是被讚譽爲詩壇之星的“賈浪仙”，全身心都投入到了詩歌創作裏。

他們一個苦苦吟詩，一個盡情飲茶，在這樣的狀態下，世間的萬般紛擾似乎都靜止了。這兩位先生啊，都是人間少有的賢才。