送王檢討年丈以足疾辭歸天台 其二

宋代 • 員興宗

天台真人分天章，曾爲詩翁掃粃糠。
公過故山忽呼出，物從衆昧視荒荒。

譯文：

天台的這位真人才華卓絕，好似能分得天上的文章光彩。他就像一位詩壇的高人，能把那些如秕糠般平庸的詩作都清掃掉，彰顯出真正的好詩。

如今王檢討年丈路過故鄉天台，這就好像是被故山忽然呼喚而出一樣。而世間衆人在矇昧之中，看待事物都是一片混沌迷茫，難以真正理解年丈這般人物的價值和風采。