觀古魚鳧城

宋代 • 孫松壽

野寺依修竹，魚鳧跡半存。
高城歸野壠，故國靄荒村。
古意憑誰問，行人謾苦論。
眼前興廢事，煙水又黃昏。

譯文：

在野外，一座古寺緊緊依偎着修長的竹子，當年魚鳧古國的遺蹟如今還留存了一半。
那曾經高大的城牆，如今已與野外的田埂融爲一體，曾經繁華的魚鳧故國，如今被籠罩在一片荒村的霧氣之中。
這古老的意韻要去問誰呢？過往的行人空自苦苦地談論着。
眼前這興衰交替的事情，就像這傍晚煙霧籠罩的江水一樣，又到了黃昏時分。