次韵潘先生莫春感怀见寄

宋代 • 王十朋

缅想长安觉夜长，先生投老困文场。
几吟白雪眠萧寺，谁荐凌云达未央。
鼠目麞头多富贵，兔葵燕麦自悲伤。
感春情思如云乱，排闷题诗寄草堂。

译文：

夜晚躺在床上，我遥想着京城的景象，只觉得这夜格外漫长。潘先生您年纪渐老，却还在科举考场上苦苦挣扎，被困其中。

您多次吟诵着高雅的诗篇，夜晚就睡在寂静的佛寺里。可又有谁能把您如司马相如那般的才华推荐给朝廷呢？

那些长得鼠目獐头、并无真才实学的人，却大多能够享受富贵荣华。而像您这样如兔葵燕麦般不被重视、空有才华的人，只能暗自悲伤。

我感怀春日的情思，就像那乱云一样纷杂无序。为了排解心中的烦闷，我写下这首诗寄到您居住的草堂。