悼僧德芬 其一

宋代 • 王十朋

身著方袍十一年，緇林頭角稍軒軒。
參禪早悟前三旨，學道思歸不二門。
花落絮飛浮世盡，風清月白片心存。
異時我作高僧傳，爲記嚴公有此孫。

譯文：

這位僧人德芬身披方袍出家已經十一年了，在僧衆當中顯得出類拔萃、氣宇軒昂。

他早早地就領悟了參禪的深刻旨意，在修行的道路上一心專注於那最根本、最純粹的法門。

就像那紛紛飄落的花朵和飛揚的柳絮一樣，這浮世的種種都已消逝。而在清風明月的陪伴下，他那純淨的內心依然留存。

在未來的某一天，如果我要撰寫高僧傳的話，一定會爲這位如同嚴公賢孫般的德芬和尚記錄下他的事蹟。