过黄岩

宋代 • 王十朋

三日离家客，悠然觉路长。
梅花十里眼，竹叶一杯肠。
诗思贪佳境，眉头忆故乡。
江山看未足，回首隔沧浪。

译文：

我已经离开家三天了，成了漂泊在外的旅人，悠悠然感觉这路途真是漫长啊。

一路上，十里的梅花映入我的眼帘，那绽放的梅花让人心生欢喜。我停下来，喝上一杯竹叶青酒，这酒入了肠，却更添了几分思绪。

我满是诗兴，贪恋这一路的美好景致，想要把它们都化作诗句。可不经意间，眉头却皱了起来，心里又开始想念故乡了。

这一路上的江山美景怎么看都看不够，可当我回首远望时，却发现故乡已经被那浩渺的江水阻隔在了身后。