次夜予宿湖南梦龄犹在别业再和前韵寄之 其一

宋代 • 王十朋

家世衣冠误袭儒，年几四十尚嵚岖。
营营世事何时了，乞取湖边作鉴湖。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首古诗。下面是它翻译成现代汉语的内容：

我们家族世代都是有一定地位的读书人家，我继承儒业，可这似乎是个错误的选择。如今我年近四十，人生道路依旧坎坷不平。

这世间的琐事忙忙碌碌，没完没了，真不知道什么时候才是个头啊。我真希望能在湖边拥有一处居所，就像当年贺知章求赐鉴湖一样，过过清闲自在的日子。