十月二十八日母氏劬劳之日也哀痛中书二十八字

宋代 • 王十朋

县弧谩喜生良月，看镜堪嗟已二毛。
不见双亲空泣血，此生无计报劬劳。

译文：

当初父亲悬挂弓矢庆祝我在这美好的十月出生，可如今对着镜子，我不禁叹息自己两鬓已斑白。
如今再也见不到父母双亲，我只能悲痛到泣血，这一生已经没有办法报答父母的养育之恩了。