不作秦人視越人，深憐里舍甑生塵。 恨無廣廈容寒士，安得洪爐煖曲身。 草木照人俱有豔，珠璣滿地不憂貧。 憑誰扶取浮雲破，莫待功成始放春。
趙仲永和東坡汝陰雪詩並舉趙德麟賑濟故事見示遂次其韻
這首詩是一首唱和詩，下面是逐句翻譯成現代漢語：
“不作秦人視越人，深憐里舍甑生塵”：
不會像秦國人看待越國人那樣冷漠無情、毫不關心，深深地憐憫着鄰里鄉親們，他們家中的鍋竈都已經積滿了灰塵，生活十分困苦。
“恨無廣廈容寒士，安得洪爐煖曲身”：
遺憾自己沒有寬敞高大的房屋來容納那些貧寒的讀書人，又怎麼能有巨大的火爐來溫暖那些蜷縮着身體受凍的人呢。
“草木照人俱有豔，珠璣滿地不憂貧”：
眼前的草木在陽光映照下都顯得豔麗多姿，就好像滿地都是珍珠美玉一樣。有了這樣美好的景象，似乎就不用再擔憂貧窮了。
“憑誰扶取浮雲破，莫待功成始放春”：
依靠誰來撥開那遮蔽天空的浮雲呢？不要等到一切功成名就了才讓美好的春天到來。也就是說，要及時採取行動，改變現狀，讓希望和生機早日降臨。
