先人旧题东山墓亭三绝 其三

宋代 • 王十朋

新筑茅庐涧壑围，山光水色共依依。
野人不为闲中趣，谁会朝来与暮归。

译文：

新盖起的茅草屋被山间的溪涧沟壑环绕着，那秀丽的山光和灵动的水色相互映衬，显得格外柔美，好似彼此眷恋不舍。

如果不是像我这样的山野之人能领悟这闲适生活中的意趣，又有谁能理解我从清晨到傍晚，朝去暮归在这山水间的心境呢？