左原诗三十二首 碁盘岩

宋代 • 王十朋

杜鹃岩北一拳石，石面平平堪弈棋。
路僻山深罕人到，烂柯仙客未应知。

译文：

在杜鹃岩的北面，有那么一块拳头大小般的石头，这石头的表面十分平整，完全可以在上面下棋。
这里道路偏僻，所处的深山之中很少有人前来。就连那传说中因观棋而斧柄都烂掉的神仙客人，恐怕也还不知道有这么个适合下棋的好地方呢。