万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其一

宋代 • 王十朋

灯花端为故人然，留客殷勤为击鲜。
更觉门阑增喜气，氷清玉润两俱贤。

译文：

灯花啊，它分明是为了远方到来的老友而绽放闪烁。主人家满怀热忱地留客人住下，还特意去宰杀鲜美的牲畜来招待。
再看看这门庭院落，好像都增添了不少喜气洋洋的氛围。因为来的这两位客人啊，就如同冰那样清澈、玉那样温润，都是德才兼备的贤良之人。