萬清之有詩三絕呈司理賈丈並簡某因次其韻 其一

宋代 • 王十朋

燈花端爲故人然，留客殷勤爲擊鮮。
更覺門闌增喜氣，氷清玉潤兩俱賢。

譯文：

燈花啊，它分明是爲了遠方到來的老友而綻放閃爍。主人家滿懷熱忱地留客人住下，還特意去宰殺鮮美的牲畜來招待。
再看看這門庭院落，好像都增添了不少喜氣洋洋的氛圍。因爲來的這兩位客人啊，就如同冰那樣清澈、玉那樣溫潤，都是德才兼備的賢良之人。