用韻寄二弟 其二

宋代 • 王十朋

甚矣今年老見侵，玉芝堂冷敝衣衾。
夢魂夜夜尋兄弟，率飲亭前坐石砧。

譯文：

哎呀，今年衰老的感覺越發強烈，就像有東西不斷侵蝕着我。玉芝堂裏冷冷清清，我蓋着破舊的衣被。

每到夜晚，我的夢魂總是不由自主地去尋找遠方的兄弟們。在夢中，我彷彿又回到了率飲亭前，靜靜地坐在石砧之上，和兄弟們相聚。