次韻安國讀薦福壁間何卿二詩悵然有感

宋代 • 王十朋

金華遽作鬼中仙，嘆息真同子在川。
何遜詩猶在東閣，杜陵家不上青天。
忠隨奏疏留丹闕，字落禪房照碧鮮。
客過楚東吟楚些，唱酬新集定須編。

譯文：

金華那個人匆匆就成了鬼中的仙人（去世了），這讓人嘆息的情景，真如同孔子站在河邊感嘆時光流逝一般。

就像何遜當年在東閣留下的詩篇還在，可就像杜甫一家始終無法過上理想的生活，沒有登上青天一般（生活不如意）。

他的忠誠隨着奏疏留在了朝廷宮殿之中，他寫下的字跡落在禪房裏，照亮了翠綠的苔蘚。

有客人路過楚地東部吟詠着楚地的歌謠，他和人唱和的新詩結集，一定是要編輯留存下來的。