瑞昌永兴道中作

宋代 • 王十朋

蜀道青天手未摩，肩舆从此上危坡。
永城朝过路方永，多福夜眠僧不多。
冈畔泥深愁欲雨，渡头舟小喜无波。
青山满眼森高木，正为人稀免斧柯。

译文：

我还未曾触摸过那如同蜀道般高入青天的山峰，如今便坐着轿子开始攀爬这险峻的山坡。

清晨路过永兴城，前路似乎还漫长得很。夜晚在多福寺歇宿，寺里的僧人却没几个。

山冈旁边的泥土湿滑厚重，我担忧着可能会下雨。到了渡口，虽然船很小，但幸好江面上没有波浪。

放眼望去，满目都是青山和高耸的树木，正因为这里人迹罕至，所以这些树木才免遭砍伐之灾。