宿通济口

宋代 • 王十朋

千里长江险，舟行梦亦惊。
转矶忧浪急，入沌喜波平。
秋老天犹燠，宵长月自明。
洋洋通济水，何日得归程。

译文：

长江绵延千里，是如此的惊险难行，就算我躺在舟中入睡，连梦境也满是惊惶。

船转过那些突兀的礁石时，我满心忧虑那湍急的波浪；进入沌水后，看到水波平静，我才终于松了一口气。

秋意已深，可老天却还带着些暖意；秋夜漫长，天上的月亮独自洒下明亮的光辉。

通济口这浩渺的江水啊，什么时候我才能借着你的水波踏上归乡的路程呢？