连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 三峡堂

宋代 • 王十朋

三峡堂中看倒流，沉舟侧畔过千舟。
世途险更胜三峡，多少人怀积羽忧。

译文：

我站在三峡堂中，观赏着江水倒流的奇特景象。在那沉没船只的旁边，无数船只正穿梭往来。

这世间的道路啊，比三峡的水路还要艰险得多。不知道有多少人，心中怀着像羽毛堆积起来那样看似微小却可能压垮人的忧虑。