賈嶽州以予阻風致酒肉之贈

宋代 • 王十朋

軒皇張樂洞庭旁，掀舞魚龍撼岳陽。
巵酒豚肩使君意，知予肉味未能忘。

譯文：

傳說中軒轅黃帝曾在洞庭湖旁邊演奏音樂，那宏大的樂聲彷彿讓魚龍都歡騰起舞，連岳陽城也被撼動。
嶽州的長官（賈嶽州）送來一杯酒和一隻豬肘，這承載着他的心意呀，他知道我心裏對肉味還惦記着呢。