遊東坡十一絕 其六

宋代 • 王十朋

再閏黃州正坐詩，詩因遷謫更瑰奇。
讀公赤壁詞並賦，如見周郎破賊時。

譯文：

蘇軾因爲作詩而兩次被貶到黃州，可也正因爲這遷謫的經歷，讓他的詩作變得更加瑰麗奇絕。
當我誦讀蘇東坡所作的《赤壁賦》和《念奴嬌·赤壁懷古》這些詩詞賦文時，就好像親眼見到當年周瑜大破曹軍的那個輝煌時刻。