访曹梦良

宋代 • 王十朋

我自箫峰下，遥来访许峰。
川涂何敢惮，笔砚久相从。
故里行将远，吾人岂易逢。
何当继韩孟，相逐似云龙。

译文：

我从箫峰脚下出发，一路迢迢去拜访曹梦良你所在的许峰。
路途的艰辛我怎会害怕，我们凭借笔砚文字交流已有很长时间了。
我即将远离故乡，而像你这样的知己实在是很难遇到。
什么时候我们能像韩愈和孟郊那样，相互追随如同云和龙一般形影不离。