雲榭

宋代 • 王十朋

山生取地榭侵雲，土木多應役鬼神。
好向危欄高著眼，閭閻無限困窮人。

譯文：

這座高聳入雲的亭榭建在山上，它似乎是截取了山地、直插雲霄一般。建造它耗費的土木材料，恐怕連鬼神都要被驅使來幫忙才能完成。

你最好站在這高高的欄杆旁，往遠處好好看一看，就能看到那街巷裏有無數生活困苦的窮人。