知宗游东湖用贡院纳凉韵见寄次韵奉酬

宋代 • 王十朋

东湖曾一到，想像贺家湖。
花似越女好，人如狂客无。
高吟还老手，野趣属潜夫。
归奏南风曲，薰兮欲和虞。

译文：

我曾经去过一次东湖，这东湖让我不由得联想到贺知章笔下的镜湖。

东湖里的花朵就好像越国的美女一样娇艳动人，可惜在这游玩的人中，却没有像贺知章那样狂放不羁的人了。

您高声吟诗尽显老手风范，而那充满野趣的游玩体验都属于您这位隐者。

等您回去后向皇帝进献如《南风》那样的雅曲，就像舜帝时代的和乐之风一样，让天下都感受到您带来的美好与和谐。