林漕世传赠莆中荔子名状元红分送陆倅陆有诗次韵

宋代 • 王十朋

谱中不见见屏中，正与花王雅目同。
别驾破荒吟好句，少陵诗里擘轻红。

译文：

在荔枝的谱录当中没有见到“状元红”这种荔枝的记载，倒是在屏风上见到了它的模样，它和花中之王牡丹被赋予的美名一样高雅。
别驾（陆倅）打破没有为“状元红”写诗的先例，吟出了美妙的诗句，就如同当年杜甫在诗里描写剥食荔枝那样，而这荔枝果肉就像轻软的红色之物一般。