真宗永定陵 其一

宋代 • 宋祁

金石凝虚笋，旌旗落暗尘。
唐尧遂不见，空有进羹人。

译文：

陵墓前的石碑等金石仿佛凝结着一片虚无，就像是虚幻的笋子一般，那曾经飘扬的旌旗如今也已落满了暗淡的灰尘。像唐尧那样圣明的真宗皇帝已经再也见不到了，只留下那些像昔日给尧帝进献食物之人一样的臣子，可这一切都已没有了对象，只能徒然地做着这些事。