古意 其四

宋代 • 宋祁

持鹬蚌谋壮，贪蝉鹊意深。
渔人一拱手，弹者笑依林。

译文：

这首诗运用了几个典故来表达其中的寓意，下面是翻译成的现代汉语：

那些人怀着像鹬蚌相争一样的心思，争强好胜的劲头十足，又像螳螂捕蝉那样，贪婪的欲望非常深沉，只想着算计别人来获取利益。

然而他们都没料到，就在一旁，渔人只需要轻松地一拱手，就能不费吹灰之力地把鹬和蚌一起捕获；还有那弹丸之人正站在树林边，带着嘲讽的笑容看着这一切，等待着最佳时机出手。