和承旨學士喜資政侍郎休退五絕 其一

宋代 • 宋祁

南闕騰章歸老初，安輪四馬照中都。
不知誰在東門外，解道賢哉此丈夫。

譯文：

這位資政侍郎在朝堂上遞上辭官的奏章，開始了告老還鄉的生活。他坐着由四匹馬安穩拉着的車子，那陣勢光彩奪目，在都城之中格外顯眼。不知道此刻在東門外，會是誰看到這一幕，然後由衷地稱讚說“這位先生真是賢德之人啊”。