都街見緣橦伎感而成詠二闋 其一

宋代 • 宋祁

迥望場中百尺竿，趫材飛捷過跳丸。
垂堂亦有千金子，不敢中衢徙倚看。

譯文：

遠遠望去，在那熱鬧的街市場地當中，豎着一根百尺高的竹竿。那些身手矯健的藝人在竿上飛騰敏捷得就像跳動的彈丸一樣。

就算是那些身家貴重、該懂得避禍保身的富家子弟，坐在屋檐下，也不敢到那街道中央去徘徊觀看這驚險的表演。