道中見問津者

宋代 • 宋祁

欲問迷津意，都緣別徑多。
亡羊曾自此，老馬欲如何。
旁午晨車邁，間關夕蓋過。
不須貪遠客，危恨寄風波。

譯文：

有人想問迷路的緣由，這都是因爲岔路太多了。
就像曾經有人在這裏因爲岔路太多而丟失了羊，就算是經驗豐富的老馬面對這麼多岔路又能怎樣呢。
大路上，清晨的車輛交錯着匆匆前行，傍晚的車蓋也艱難地經過這裏。
不要一味地貪戀遠方的旅程啊，那危險和遺憾就像風浪一樣讓人難以捉摸，說不定就會陷入其中。