侨屋睹燕葺旧巢因赠

宋代 • 宋祁

穷檐双越燕，一再共年华。
巢户差眠尾，泥痕燥哺花。
惜无文杏庇，犹免翠帘遮。
所頼同鸡德，新丰遂识家。

译文：

在我这简陋的屋檐下，有一对来自越地的燕子，它们年复一年地在这里相伴度过岁月。
它们在巢穴里休息时，尾巴相互交错着；用嘴衔泥筑巢留下的痕迹，在哺育幼鸟的时节也渐渐干燥了。
可惜啊，这里没有名贵的文杏树可以供它们栖息庇护，但好在也没有那翠绿色的帘子来遮挡它们的活动。
幸好它们有着像公鸡那样不忘旧地、眷恋故巢的品德，就像当年新丰人能认出故乡一样，这对燕子也能年年回到这里的旧巢。