郑天休舍人言中丞晏尚书西园见忆

宋代 • 宋祁

闻道青云友，曾过广武庐。
中园玩萧寂，嘉树日扶疏。
坞静蝉鸣急，花翻鸟集余。
赋成谁见忆，唯是沈尚书。

译文：

听闻那身处高位的好友，曾经到访过我的简陋居所。

他在西园中赏玩着清幽寂静的景致，园里美好的树木枝叶繁茂，在日光下投下疏朗的影子。

山坞里十分安静，蝉鸣显得格外急促；花朵翻动，鸟儿飞集过后还留存着热闹的余韵。

他写成了诗赋，会想起谁呢？大概只有我这个像沈约一样爱吟诗作文的人吧。