鄭天休舍人言中丞晏尚書西園見憶

宋代 • 宋祁

聞道青雲友，曾過廣武廬。
中園玩蕭寂，嘉樹日扶疏。
塢靜蟬鳴急，花翻鳥集餘。
賦成誰見憶，唯是沈尚書。

譯文：

聽聞那身處高位的好友，曾經到訪過我的簡陋居所。

他在西園中賞玩着清幽寂靜的景緻，園裏美好的樹木枝葉繁茂，在日光下投下疏朗的影子。

山塢裏十分安靜，蟬鳴顯得格外急促；花朵翻動，鳥兒飛集過後還留存着熱鬧的餘韻。

他寫成了詩賦，會想起誰呢？大概只有我這個像沈約一樣愛吟詩作文的人吧。