和郭六玉律上巳宴罷見寄

宋代 • 宋祁

式燕靈琨睠蕙時，祓蘭浮棗惜春暉。
回驂並躍都門道，誰識顏王曲水歸。

譯文：

在這美好的蕙草生長時節，大家歡快地設宴聚會。人們在宴會上進行着拔除不祥的儀式，把蘭花浸泡在水中，還喫着用棗子泡的飲品，無比珍惜這春日的美好時光。

宴會結束後，大家駕着車馬並駕齊驅地行駛在都城的道路上。可是又有誰能知曉，這就如同當年顏延之、王羲之等人蔘加完曲水宴後歸來那般風雅呢。