陳賀州賦雙蓮詩不言祥瑞次韻以酬

宋代 • 王十朋

紅蕖明鏡兩鮮鮮，中有雙頭更穎然。
天產人才兼產物，公祥和氣不祥蓮。
恥談子厚表中瑞，肯詠章安橋畔篇。
何日相呼登泰華，採華食實藕如船。

譯文：

那紅色的荷花在如明鏡般的水面上，兩者都顯得格外鮮豔，其中還有並蒂的蓮花，更是出衆惹眼。

上天既孕育人才，也產出這樣特別的事物。您帶來的是祥和之氣，而這雙蓮並非所謂預示祥瑞的象徵。

我恥於像柳宗元那樣在表章裏談論祥瑞之事，又怎會去吟詠章安橋畔關於祥瑞之蓮的詩篇。

不知道什麼時候能與您相約一起登上泰山和華山，去採摘那大得像船一樣的蓮藕，品嚐它的果實。