愛松堂前有綠竹一叢可愛旁有鷹爪花頗礙眼移去之

宋代 • 王十朋

窗前栽植不宜繁，松竹相依妙意存。
不許閒花放鷹爪，要看高節迸龍孫。

譯文：

在窗前栽種植物可不能太繁雜了，讓松樹和竹子相互陪伴，這裏面有着美妙的意趣。

我可容不得那些像鷹爪一樣的閒雜花卉在這兒生長，我就盼着能看到那有着高潔氣節的新筍不斷冒出來呢。